About Us

MARÍA JOSÉ CUESTA

ENG_ Architect by the Faculty of Architecture of Valladolid University (ETSA), Spain. She has been trained at the FAULT of Lisbon and with the implementation of various courses in the areas of public space, interpretation of the landscape and the relationship between art and nature. In 1999 she established the architecture studio GLUB where she works currently. Since 2000 works in partnership with the Studio Team in Milan on recovery projects of cultural and natural heritage, particularly in tourism and cultural facilities. Her main interests are focused on the relationship between architecture, public space and landscape with cultural, environmental and social processes.

PT_ Arquitecta pela Escola Técnica de Arquitectura da Universidade de Valladolid (ETSA), Espanha. Completa a sua formação na Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica de Lisboa (FAUTL) e com a realização de diferentes cursos nas áreas do espaço público, interpretação da paisagem e relação entre arte e natureza. Co-fundadora do atelier de arquitectura GLUB, onde desenvolve projectos e propostas de arquitectura e espaço público. Desde 2000 desenvolve projectos de valorização do património natural e edificado, nomeadamente nas áreas do turismo e dos equipamentos culturais, em parceria com o atelier Team de Milão. As suas áreas de interesse centram-se nas relações da arquitectura, o espaço público e a paisagem com os processos culturais, ambientais e sociais.

CARLOS DURÁN ALBA

ENG_ He studied architecture until the 6th year at the Faculty of Architecture of Valladolid University (ETSA), Spain and at the Faculty of Architecture of the Polytechnic of Milan, Italy. He also studied in some other courses at University of Valladolid, Iberdrola, Mapfre Fundation and Complutense University of Madrid. His main interest is focused on the project culture. He established with Maria José Cuesta the architecture studio Glub, where he collaborates on projects of architecture and public space. Since 2000 he collaborates with the Studio Team in Milan on recovery projects of cultural and natural heritage, particularly in tourism and cultural facilities.

PT_ Frequência em Arquitectura até ao 6º ano na Escola Técnica de Arquitectura da Universidade de Valladolid (ETSA) e na Faculdade de Arquitectura do Politécnico de Milão. Complementa a sua formação pessoal com cursos e bolsas da Universidade de Valladolid, Iberdrola, Fundação Mapfre e Universidade Complutense de Madrid. A sua área de interesse centra-se na cultura do projecto. Fundador com a Arqta. María José Cuesta do atelier de arquitectura GLUB, onde colabora em projectos e propostas de arquitectura e espaço público. Desde 2000 que desenvolve projectos de valorização do património natural e edificado, nomeadamente nas áreas do turismo e dos equipamentos culturais, em parceria com o atelier Team de Milão.

Advertisements